Il rock su Radio Giglio Rosso lo programma Antonella Albanesi

Per il recente libro sui Genesis, si è occupata della traduzione, essendo docente di lingua e letteratura inglese: conduce Rock Box sull’emittente di Sesto Fiorentino, dove è conosciuta come Signora del Rock o Rock Woman per la sua conduzione energica e graffiante.

Un bentrovata ad Antonella Albanesi: come va il tuo programma Rock Box? Direi molto bene, questa è la sua quarta edizione e ho ancora tanta buona musica rock da raccontarvi e farvi ascoltare! Logico chiederti cosa amavi da giovanissima e quali invece gli artisti che ora ti convincono di più …
Da ragazzina ho iniziato amando Pink Floyd, Genesis, U2. Li adoro tuttora, mentre tra i più recenti apprezzo ad esempio Dirty Honey, Velvet Rush, Blonde Rose.

Da quanto tempo sei con Radio Giglio Rosso? Che ambiente hai trovato? Ho visto nascere Radio Giglio Rosso nel 2022 in quanto ne sono speaker, stationality e cofondatrice insieme a Enrico Antinori e Andrea Finelli. Sfruculiando sul tuo profilo Facebook, ho trovato nomi a me molto cari: te li elenco e ti chiedo un breve commento per ognuno. Parto? Allora dico … Genesis, Lemmy, Abba, Donatella Alamprese, Renato Zero .. Genesis geniali, Lemmy fondamentale, Abba ricordi d’infanzia, Alamprese artista intensa e donna di gran cuore, Renato Zero un monumento della musica italiana.

Ho trovato il tuo nome sui Genesis come traduttrice dall’inglese .. Ho avuto l’onore di tradurre per l’Italia un memoir a dir poco stupendo. E vedere il mio nome sotto quello di Peter Gabriel… insomma mi ha fatta commuovere. Sono stata amica di Richard Macphail… con immenso onore. Il road manager dei Genesis è purtroppo scomparso un paio di anni fa ..

Bellissimo il fumetto che ti riguarda e le frasi .. “emozioni vere e vibrazioni senza filtri. Niente pose. Niente nostalgia sterile. Solo ROCK che pulsa” .. Non le ho scritte io quelle parole ma la nostra social media manager: penso che rappresentino bene il mio Rock Box. Grazie l’ intervista e viva il rock!